有没有软件能提高英语?有!

 服务三类     |      2019-09-25 10:09

  如果你也有这样的烦恼,那么你今天来对了——下面要介绍的几款软件/网站,相当于半个老外帮你把控语言关!

  关于这三款软件/网站的具体使用方法,我将会在近期进行◇•■★▼讲座,具体时间地点,以及下载链接,请看★▽…◇【文末】。本文将简单介绍这三款软件的使用,以及【安装】。(请务必在讲座前将软件安装好)

  你别急着打我,你可能会问:“有道词典不行么?”行,但有道只能满足最基本需求,功能还不够强大。

  如果你查询一个词,只出来一个词典的结果,有时候可能是不够的。如果所有的权威词典都列出来,岂不美哉?MDict的联合词典,就是这么个功能。

  比如,有些地方会列出来这个表达是否正式(是否更适合书面还是口语),等等。

  例子:你刚刚学到一个表达,land a job,但你▼▼▽●▽●不清楚这是不是太口语化了,于是查 MDict,得知:

  举个例子,你不清楚 be concerned 后面接什么介词,这时候你输入 concerned,然后在这个词典的结果里找到介词一栏,就出来啦~岂不是美滋滋?

  其他的搭配,比如这个名词前面用什么动词,这个动词一般用什么形容词修饰等等,在这个词典里都有答案。

  当你实在是厌倦了 interesting,想换个词的时候,你又不知道换什么好,怎么办?同义词词典帮你!搜索 interesting,然后找到同义词词典,就OK啦!

  【注】MDict 并不是只有外语学习有用,这款软件想导入什么字典,就可以导入什么字典!我曾经导入过“汉语大字典”,非常好用!也就是说,中文专业的同学们也可以很好的使用它!具体见这个链接:如果有一款软件,直接就能检索汉语大词典。。。

  不过,词典再怎么▷•●强大,最多也就到短语了,而且短语可能还不全。另外,词典只能查英文的。如果想查一个英文短语,或者想知□◁道某个中文表达怎么翻译成英文,怎么办呢?filelocator 可以帮你。

  这款软件其实跟英语没关系,它是一个搜索软件。但是,当我们把字典包的文件导入进去之后(建议双语字典),我们就可以在里面搜索了。这些字典仍然可以选取上面提到的柯林斯,剑桥,牛津等等。比如,我们想搜索“悲痛欲绝”,直接就能出来结果。

  不过,相比起 MDict,filelocator 使用频率会低一些,主要是查中文时能用到。但也并不是所有中文短语都能查到,毕竟字典例句数量有限。

  所谓语料库,其实就是一个数据库,这里面的▪▲□◁句子,段落,全都是摘自 native speakers 所写、所说的,比如报刊、杂志、论文、新闻等等。和 filelocator 思路是一样的,只不过那里是导入特定的文件,而语料库◆▼是由研究者们,学者们自己收集材料而总合而成的。

  它和 MDict,filelocator 的一些功能有类似的地方,但用途会稍有区别。由于•●文字表达效果一般,大家还是去参加我的讲座,然后学会这个网站的使用方法吧!

  总的来说,这就是这三个软件/网站的作用。它们能给你提供一个很好的 language model,当你不确定表达用法的时候,就可以求助于它们。只要熟练使用,就可以很快的掌握用法。如果配合笔记、造句等训练,你的英语写△▪▲□△作会提升的很快!

  如果有任何学习方面的问题,大家都可以在讲座的时候提问~ ^_^ 讲座信息在最末尾,大家先看软件的安装。

  首先,对于苹果电▲=○▼脑,MDict 无法使用。因此,可以找到替代品——欧路词典。原理是一样的,把字典包导入就行。(文件夹里还有一个 goldendict,功能◆●△▼●类似,但我自己▪•★没★◇▽▼•用过。苹果电脑用户可以试一下)

  就可以下载 MDict。(由于○▲-•■□filelocator文件有问题,大家可以自行百度搜索,然后下载)

  刚安装好,这个词典的页面是这样◆◁•子的。然后点击上方的【词库】,再点击【词库管理】。然后进入这个界面

  点击【新建分组】,这时会出来一个文件夹。然后把这个【标记为联合】,文件夹名字也可以改成“联合词典”

  双击这个文件夹,进入。在里面加入词典。文件在【doc】这个文件夹的目录下,选择「后缀为“.mdx”的文件」。

  【注-1】MDict 安装后,可能显示已经加入了词典。如果是这种情况,请务必先删除那些词典,再重新导入。因为原先的词典,是在其他电脑的其他位置,你需要重新导入,找到你电脑里那些文件相应的位置。(下载的文件夹里能找到)

  【注-2】这两款软件★-●=•▽本身只是工具,内容(字典包)是要额外下载,导入的。在上面的链接里,有一些字典包。大家也可以自己下载其他的字典。

乐彩论坛17500